2008年03月28日

香水を"つける"という時の動詞

perfumes01.jpg
日本人は、あまり香水を使う方ではないと思います。早起き鳥では、ワールドワイドにお客さんがお越ししいただくため、いろんな匂いがあります。

ところで、日本語では、香水は"つける"というのが正しいのでしょうか?"使う"というのが正しいのでしょうか? 自分の母語でさえ自信ないのに、英語に言及するのはおこがましいのですが、この時に使う動詞は
Wear


なのですね。

What perfume do you wear?

という会話を耳に挟んでしまいました!V(^^
学校でのテストには出ないだろうけど。。。
学校でテストを受ける年齢に戻りたい!!!!(笑)

写真左からラルフローレン、ブルガリ、サルバトーレ・フェラガモ


早起き鳥ウェブサイト
タグ:英語
posted by earlybird at 19:25| Comment(0) | TrackBack(0) | 語学 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/91371236
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。

この記事へのトラックバック